AGIRIA TETX
Abertzaleen Batasunak goiz huntako atxiloketetaz ihardokitzen du, bereziki Jean-Noël Etcheverry « Txetx »-enaz. Operazio hauen justifikatzeko hartuko diren aitzakiak edonolakoak izanik ere, argi zaio ABri bere helburua militante horrek bultzatu proiektuak zikintzea baizik ez dela, denek dakitelarik Txetx-ek bide demokratiko eta bortizkeriarik gabekoak jorratzen dituela. Laborantza Ganbara zinkindu, Txetx permanente den fundazioak prestaturiko azpiegituraren laguntzarekin garatzen delarik. Joan den astean laborarien atxilotzeak logika horretan ere sartzen ziren. AB ere zikindu, zoinen bazkidea eta bozeramaile ohia baita, alderdi hori hauteskunde kanpaina eramaiteko momentuan berean delarik.
ABk ez du egutegi kasualitateetan sinesten. Amalgamen politika klasiko handi bat da eta ez da demokrazioa frantsesaren ohoretan ; ABk ez du dudarik nehor ez dela azpijoko horietan fidatuko. ABk elgarretaratzera deitzen du, baita bi atxilotuen askatzera ere.
*******
Abertzaleen Batasuna réagit contre les arrestations opérées ce matin, notamment contre celle qui concerne Jean-Noël Etcheverry « Txetx ». Quelles que soient les raisons invoquées pour mener cette opération, il est évident pour AB qu’elle n’a pour autre but que de chercher à jeter le discrédit sur les projets portés par ce militant connu pour son engagement dans des voies parfaitement démocratiques et non-violentes. Discrédit sur Laborantza Ganbara dont le développement profite des infrastructures mises à disposition par la fondation dont Txetx est l’employé. Les arrestations de paysans de la semaine dernière en étaient déjà le prélude. Discrédit aussi sur AB dont il est adhérent et ancien porte-parole, au moment même où cette formation s’apprête à mener campagne électorale.
AB ne croit pas aux hasards de calendriers. La politique des amalgames est un grand classique et n’est pas à l’honneur de la démocratie française ; AB gage sur le fait que la manœuvre est trop grossière pour qu’elle ne trompe personne. AB appelle au rassemblement de ce soir et réclame la libération des deux personnes arrêtées.